BRICS Business Magazine – впервые на китайском языке - BRICS Business Magazine - RU

BRICS Business Magazine – впервые на китайском языке

21.04.2026

BRICS Business Magazine открывает новую главу: впервые в истории журнала вышел номер, где вторым языком стал китайский. Это не просто редакционное решение, а точный маркер времени: Китай сегодня – внешнеторговый партнер номер 1 для России.

Российский бизнес все активнее работает с Китаем, но информационная среда по-прежнему преимущественно русскоязычная или англоязычная. Русско-китайский выпуск журнала BRICS Business Magazine восполняет этот пробел.

Запуск китайской версии – это не адаптация, а расширение пространства смыслов и аудитории. Журнал становится площадкой прямого диалога между крупнейшими экономиками Евразии, фиксируя новый уровень интеграции бизнеса, политики и культуры.

Главные темы номера

  • Шедевры китайской культуры, которые можно увидеть не только в Поднебесной, но и в российских музеях – от Эрмитажа до Кунсткамеры и Музея Востока.
  • «Парк Хуамин» в Москве – это уже не просто статусный объект с многомиллионными инвестициями, а фактическая точка сборки российско-китайского делового присутствия. В интервью BRICS Business Magazine генеральный директор Мэн Синь рассказывает, как Китай выстраивает в России собственную экосистему бизнеса, доверия и влияния.
  • Новый пятилетний план КНР, принятый в марте, дает четкий сигнал рынкам: Китай окончательно переходит от роста любой ценой к модели качества, технологий и стратегической открытости. Что именно заложено в этой повестке и что в этом нужно учитывать российскому бизнесу?
  • Особые экономические зоны, индустриальные парки, налоговые преференции, а также система сопровождения проектов под ключ – о том, что Татарстан предлагает инвесторам из стран БРИКС+ в интервью BRICS Business Magazine рассказывает руководитель Агентства инвестиционного развития Республики Татарстан Талия Минуллина.
  • Еще вчера китайский автопром считали догоняющим, а сегодня именно он переписывает правила глобального рынка. Как китайские автопроизводители завоевывают мировые рынки и какие стратегии развития предпринимают в России?
  • Китайская киноиндустрия стремительно приближается к статусу главной в мире, и на этом фоне особенно остро звучит вопрос: есть ли место в этом гигантском рынке для российского кино.
  • Один из самых заметных молодых режиссеров Китая Дин Итэн в интервью BRICS Business Magazine рассказывает о своих постановках в Театре Наций, Новосибирске и Александринке, о различиях русской и китайской актерской школы, свободе артиста, сценическом теле, культурных стереотипах и о собственном методе, который соединяет китайскую традицию с мировым театром.
Официальные партнеры