泛非本币结算迎来金砖国家新成员
人工智能辅助翻译
埃塞俄比亚已加入泛非支付结算系统（PAPSS），该跨境支付网络支持非洲各国直接以本币进行结算。对于2024年加入金砖国家的埃塞俄比亚而言，这是其进一步融入非洲金融基础设施的又一举措。
PAPSS使企业无需通过美元进行中间兑换，也无需经由境外代理行办理部分业务。这将降低非洲内部结算的成本并缩短结算时间。埃塞俄比亚国家银行行长埃约布·特卡利格恩表示：“埃塞俄比亚接入PAPSS网络，是我国金融体系现代化以及深化与非洲其他地区经济联系的重要一步。”
该系统于2022年1月启动，由非洲进出口银行、非洲联盟和非洲大陆自由贸易区（AfCFTA）秘书处共同参与建设。目前，泛非支付结算系统（PAPSS）已覆盖15个以上国家，接入150多家商业银行。不过，作为金砖国家中最大的非洲经济体，南非目前仍未加入该网络。
在非洲货币体系碎片化的背景下，泛非支付结算系统（PAPSS）的经济意义尤为凸显。该大陆流通着40多种货币，其中许多货币之间几乎无法直接兑换。因此，在两个非洲国家之间进行结算时，企业往往需要先购入美元或其他储备货币，再将其兑换为收款方货币。据PAPSS估算，此类操作使非洲企业每年因手续费、延误及其他成本而损失约50亿美元。
2025年，泛非支付结算系统（PAPSS）更进一步，推出了非洲货币市场（African Currency Marketplace）——一个非洲货币直接兑换平台。在试点阶段，已有80多家公司通过该平台完成了12个货币对的交易。此举旨在减少企业资金因外汇管制和当地货币可兑换性不足而被“困”在个别市场的情况。
对于通过当地分支机构和合作伙伴在非洲开展业务的中国、印度、俄罗斯、阿联酋、巴西及其他金砖国家企业而言，泛非支付结算系统（PAPSS）的推广有望简化非洲供应链内部的结算流程。例如，埃塞俄比亚企业可通过本币与另一接入国的供应商或买家进行结算，无需每笔交易都经由美元基础设施完成。
这一点对于贸易、物流、农业产业、基础设施项目和制造业尤为重要，因为跨国公司往往同时在多个非洲司法管辖区开展业务。泛非支付结算系统（PAPSS）的网络越广，当地分支机构与交易对手之间结算的潜在成本就越低。如果南非未来加入该网络，PAPSS将能够连接金砖国家在非洲的两大核心据点，从而显著提升该系统对金砖国家企业的实用价值。
